Тайная Доктрина в 2-х томах (уценка)

Характеристики товара

Причина уценки
поврежден футляр
Перевод
Перевод с английского: Е. И. Рерих
Издательство
Звезды Гор
Количество страниц
1668 (760+908)
Год издания
2020
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-9906659-6-5 (т.1), 978-5-9906659-7-2 (т.2)
Формат
70 x 100 1/16 (16,5 x 24 см)
Вес
3090 г
Товара нет в наличии

Описание

Издательство «Звезды Гор» подготовило и осуществило выпуск книги «Тайная Доктрина» Е.П.Блаватской в 2-х томах в переводе Е.И.Рерих. В данном издании оформление обложки выполнено согласно указанию Е.И.Рерих.

В издание внесены исправления по списку опечаток, составленному Е.И.Рерих и опубликованному в «Тайной Доктрине», вышедшей в 1997 г. в издательстве «Лотаць», Минск.

Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд.

«Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России.

Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину.

Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством. Мы уверены, что искатели высшего знания будут черпать мудрость именно из этого источника!

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.