Тайная Доктрина в 2-х томах


Автор(ы)
Блаватская Е. П.
Вес
3090 г
Перевод
Перевод с английского: Е. И. Рерих
ISBN:
978-5-9906659-6-5 (т.1), 978-5-9906659-7-2 (т.2)
Издательство
Екатеринбург: Звезды Гор, 2020
Формат
70 x 100 1/16 (16,5 x 24 см)
Кол-во страниц
1668 (760+908)
Переплет
твердый переплет
Разделы каталога:
Блаватская Е.П. (и о ней)
Цена:
2117 руб.

Наличие: 6+ экз.

Количество:

Описание

Издательство «Звезды Гор» подготовило и осуществило выпуск книги «Тайная Доктрина» Е.П.Блаватской в 2-х томах в переводе Е.И.Рерих. В данном издании оформление обложки выполнено согласно указанию Е.И.Рерих.

В издание внесены исправления по списку опечаток, составленному Е.И.Рерих и опубликованному в «Тайной Доктрине», вышедшей в 1997 г. в издательстве «Лотаць», Минск.

Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд.

«Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России.

Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину.

Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством. Мы уверены, что искатели высшего знания будут черпать мудрость именно из этого источника!

Отзывы о товаре

В издательстве " ДЕЛЬФИС " издан новый перевод " Тайной Доктрины " в четырех толстых книгах
с многочисленными ссылками и с обширными новыми комментариями !
Скажите пожалуйста , какой перевод лучше ?
Почему издательство " ДЕЛЬФИС " решило отказаться от классического и общепризнанного перевода
Елены Ивановны Рерих ? Ведь ей доверила перевод сама Блаватская .
Напишите пожалуйста , кто и что знает об этом !
...

Игорь . , 26.06.2020
Оставить отзыв

Другие товары раздела Блаватская Е.П. (и о ней)

Елена Петровна Блаватская и теософия.

200 руб.

В данной работе приведена биография Е.П.Блаватской, составленная на основе известной в настоящее время литературы о ней, а также рассказано о её книгах, о работе по созданию Теософского общества, о её общении с Великими Учителями Братства Света.

Собрание произведений. В 24 т. Том 1.

552 руб.

Вниманию читателей предлагается первый том большого Собрания произведений Е.П.Блаватской — выдающегося русского подвижника-духовидца, основателя международного Теософического общества, философа, принесшего в последней четверти XIX века в страны Запада Теософское учение.

Практическая теософия.

Джинараджадаса Ч.

Практическая теософия

163 руб.

В книгу вошли работа Ч. Джинараджадаса "Практическая теософия", затрагивающая семейные отношения, школу, колледж, бизнес, Искусство, государство, и статьи Е. П. Блаватской, У.К. Джаджа, Ч. Ледбитера о различных аспектах социума с точки зрения теософии.

Е.П.Б. Краткое жизнеописание Елены Петровны Блаватской (1831-1891).

260 руб.

Ее сравнивали с ангелом и дьяволом. О ней говорили как о йогине и демонице. Ее любили и презирали, превозносили и осмеивали, мечтали увидеть хотя бы раз или же погрести заживо. Возможно, из всего широчайшего спектра человеческих чувств она не познала лишь одного — понимания...

Тайная доктрина (в 2-х книгах).

1200 руб.

Данная книга представляет собой современный и доступный перевод «Тайной Доктрины» Е.П.Блаватской, выполненный по тексту первого издания книги, увидевшего свет при жизни автора. Это поистине великое произведение приоткрывает завесу над сокровенными смыслами и загадками нашей жизни.

Путь самопознания.

Блаватская Е. П.

Путь самопознания

410 руб.

​Елена Петровна Блаватская оставила после себя богатейшее литературное наследие. В чем источник ее вдохновения? В чем преимущества и опасности оккультного обучения? Можно ли стать на путь ученичества в наше время? Прежде всего, Е.П.Блаватская отвечает на самые главные вопросы: в чем смысл жизни и что есть Истина.

Оккультный мир Е. П. Блаватской.

340 руб.

​В этой книге история жизни Е.П.Блаватской рассказана словами тех, кто знал ее. Эти личные воспоминания более пятидесяти современников дают живой портрет и историю жизни и деятельности одной из самых экстраординарных и загадочных личностей XIX века.

Тайная доктрина с комментариями.

264 руб.

Эта книга позволит вам легко узнать основные тайны сотворения Вселенной и человека, донесенные до нашего времени неприкосновенными благодаря Блаватской. В ней заложен маленький ключик к пониманию основы ее трилогии "Тайная доктрина" — мистической Книги Дзиан, своеобразного конспекта древнейшего тайного наследия всех четырех рас, живших до нас.

Голос безмолвия. Свет на пути.

Блаватская Е. П., Коллинз М.

Голос безмолвия. Свет на пути

250 руб.

Эти небольшие книги являются отрывками из Сокровенных индусских писаний — «Книги Золотых Правил», впервые обнародованной Еленой Петровной Блаватской. До этого она была недоступна никому, кроме небольшого числа посвящённых в Индии.

Голос безмолвия.

Блаватская Е. П.

Голос безмолвия

164 руб.

Данная книга является попыткой познакомить читателя с мудростью древней Индии. Предлагаемые отрывки извлечены и записаны учениками из этической книги — "Книга Золотых Правил".