Роман тамильского писателя Н. Падманабхана (псевдоним Нилакант) о южно-индийском городе Тривандруме, возникшем в древности вокруг индуистской святыни, читается сегодня с особым интересом. Храм Шри Падманабхи (ипостась бога Вишну), находящийся на попечении Махараджи Траванкора, играет определяющую роль в жизненной драме скромного клерка по имени Анандан Наяр. Ранее этот Храм был мало кому известен за пределами штата Кералы, но недавно он привлек к себе всеобщее внимание, в том числе и в России. Благодаря обнаруженным там в 2011 году сокровищам, Храм был официально признан самым богатым в мировой истории. Название романа «Палликондапурам» («Храмовый город») отражает прежний образ Индии: цитадель религиозной традиции, ревностно оберегаемой от внешних воздействий. Последнее, как убедительно показывает автор, есть иллюзия, ибо ход времени неумолим.