Тайная доктрина с комментариями

Характеристики товара

Перевод
Составление и комментарии Е. Лиственной
Издательство
АСТ
Количество страниц
288
Год издания
2018
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-17-106854-7
Формат
84 x 108 1/32
Тираж
2000
Вес
312 г
Разделы каталога
Блаватская Е.П. (и о ней)
Товара нет в наличии

Описание

В среде духовно развивающихся людей имя Елены Блаватской — самое загадочное. Те, кто смог прочесть ее книги, сразу приобретают уважение и некий статус Посвященных, ведь чтобы преодолеть сложные конструкции ее научных доказательств существования Единой Высшей силы, нужны усидчивость и хорошая подготовка.

Эта книга позволит вам легко узнать основные тайны сотворения Вселенной и человека, донесенные до нашего времени неприкосновенными благодаря Блаватской. Точность предвидения древних допотопных источников поразительно детальна. Например, было предсказано, что в наше время — в середине пятой расы человечества — будут рождаться "дети без отцов", т.е. ставшее вполне обычным ЭКО.

В данной книге заложен маленький ключик к пониманию основы ее трилогии "Тайная доктрина" — мистической Книги Дзиан, своеобразного конспекта древнейшего тайного наследия всех четырех рас, живших до нас.

Освоив краткий курс, вы легко сможете получить все многовековое наследие изначальных знаний о мире и человеке.

Александр Ч.

15.04.2021

Ответ Сергею (25.05.2020): Очень вряд ли, что некий новый перевод может быть "компетентнее" перевода Елены Рерих. Сам Вел.Вл. Доверил ей эту работу – как ЗНАЮЩЕЙ – а потом и Одобрил результат. "Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд. «Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России. Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину. Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством".

Сергей

25.05.2020

Издательство " ДЕЛЬФИС " готовит новое издание Всех томов " Тайной Доктрины " . Будет новый перевод в нескольких толстых книгах . Этот перевод будет намного компетентнее и полнее данного , с многочисленными ссылками и комментариями . Первый том в Двух книгах уже опубликован и поступил в продажу . О точных сроках выхода нового издания Второго тома в двух книгах узнавайте в издательстве " ДЕЛЬФИС " .! ...

Александр Ч.

15.04.2021

"Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд. «Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России. Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину. Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством".

Игорь

26.06.2020

В издательстве " ДЕЛЬФИС " издан новый перевод " Тайной Доктрины " в четырех толстых книгах с многочисленными ссылками и с обширными новыми комментариями ! Скажите пожалуйста , какой перевод лучше ? Почему издательство " ДЕЛЬФИС " решило отказаться от классического и общепризнанного перевода Елены Ивановны Рерих ? Ведь ей доверила перевод сама Блаватская . Напишите пожалуйста , кто и что знает об этом ! ...