Евангелия хранят молчание о том, где был и чем занимался Иисус с 12-до 30-летнего возраста. Этот информационный пробел в отношении такой значимой фигуры, как Иисус Христос, естественно, порождает множество предположений и домыслов и, как результат, — полемику в научных и богословских кругах. Остроту этому добавляет появление каких-нибудь документов «исторических источников», (в кавычках потому, что до сих пор подлинники их научной общественности не представлены). Одним из таких документов стал якобы найденный русским журналистом Николаем Нотовичем манускрипт, именуемый «Жизнь Святого Иссы», который вошёл в научный оборот под названием «Тибетское Евангелие». Нотович пересказал его в своей книге «Неизвестная жизнь Иисуса Христа», перевод которой представлен в настоящем издании.