Имя У.К. Джаджа хорошо знакомо теософам России, а также читателям теософской литературы. Однако практически никому не известны его труды и биография, ибо они не были переведены на русский язык. Исключение составляет "Океан теософии", опубликованный в 2004 году очень небольшим тиражом.

Цель настоящего сборника — ликвидировать этот пробел. Сжато, в одной книге, собраны не только произведения Джаджа, но и его письма, выдержки из них, а также биографические заметки, отзывы, написанные Е.П. Блаватской и его учениками. В основу этого издания положены две книги: "Океан теософии" и "Письма, которые мне помогли".