Книга А.В. Постникова представляет собой развернутую историю исследований Тибета европейцами и научную публикацию неизвестного ранее и обнаруженного в Отделе рукописей Национальной библиотеки Франции в Париже варианта отчета («Меморандумы о Тибете») английского посланника Ост-Индской компании в Бутан и Тибет, молодого шотландца Джорджа Богла (1746-1781 гг.). Эти «Меморандумы» представляют собой третью, неизвестную ранее версию коллекции документов британского дипломата и путешественника, причем эта версия по содержанию представляется наиболее полной, так как содержит варианты документов других, известных ранее коллекций.

Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей дипломатических отношений и путешествий европейцев на Восток.