В четвертый том собрания сочинений известного юриста и теософа, одного из основателей Теософского общества Уильяма Квана Джаджа (1851–1896) вошёл его основной большой труд «Океан теософии», а также комментарии к Бхагавад Гите и «Йога-афоризмам» Патанджали, ответы на вопросы читателей журнала «Форум» и художественные рассказы.

В первый том собрания сочинений известного юриста и теософа, одного из основателей Теософского общества Уильяма Квана Джаджа (1851–1896) вошли статьи, написанные в период с 1881 по 1890 годы, переписка с читателями журнала «Путь», редактором которого он был, а также стенограммы заседаний Арийского Теософского общества в Нью-Йорке.

Во второй том собрания сочинений известного юриста и теософа, одного из основателей Теософского общества Уильяма Квана Джаджа (1851–1896) вошли статьи, написанные в период с 1891 по 1893 годы.

В третий том собрания сочинений известного юриста и теософа, одного из основателей Теософского общества Уильяма Квана Джаджа (1851–1896) вошли избранные статьи, серия статей под названием «Отзвуки Востока», а также серия рассылок под названием «Восточная школа теософии».

Имя У.К. Джаджа хорошо знакомо теософам России, а также читателям теософской литературы. Однако практически никому не известны его труды и биография, ибо они не были переведены на русский язык. Исключение составляет "Океан теософии", опубликованный в 2004 году очень небольшим тиражом.

Настоящий сборник знакомит общественность с наследием тонкого и проницательного мыслителя, сыгравшего значительную роль в развитии идей теософии.

Один из основателей Теософского общества, редактор журнала «Путь». Уильям К.Джадж был известен неослабевающими самоотверженными усилиями по укреплению и развитию теософии, разумным подходом к вопросам жизни и бескорыстным служением другим. Неудивительно, что его работы по-прежнему актуальны и привлекают внимание всех интересующихся теософией.